1
00:00:01,870 --> 00:00:10,010
viki.com හි MEI DAXIA කණ්ඩායම විසින් ප්රවේශමෙන් සකස් කරන ලද වේලාව සහ උපසිරැසි
2
00:00:20,530 --> 00:00:27,610
♫ එක මලක්, එක ලෝකයක්; එක කොළයක්, එක බුද්ධත්වයක් ♫
3
00:00:27,610 --> 00:00:34,610
♫ ඊයේ රාත්රියේ කෙසෙල් කොළ මත වැහි බිඳු මා මෘදුව හා අලංකාරව අවදි කළේය. ♫
4
00:00:34,610 --> 00:00:40,990
♫ අඛණ්ඩව සහ සමීපව, අඛණ්ඩව සහ සමීපව, ඇරෝමැටික වාතය තුළ මත් වී ඇත ♫
5
00:00:40,990 --> 00:00:48,390
♫ ඔබව සමීපව ස්පර්ශ කිරීම, ඔබව සමීපව ස්පර්ශ කිරීම. ♫
6
00:00:49,160 --> 00:00:56,350
♫ බොහෝ කාව්යමය රේඛා සිහින ඇතුලේ ඉතිරි වී ඇත ♫
7
00:00:56,350 --> 00:01:03,280
♫නිවස ඉදිරිපිට වැහි බිංදු වසන්ත ඇඳුම තෙමුවේය ♫
8
00:01:03,280 --> 00:01:09,650
♫ පිටර්-පට්ටම් වැහි බිංදු, පිටර්-පට්ටම් වැහි බිඳු, මතකයන් මත ඉසින සහ රැවටීම ♫
9
00:01:09,650 --> 00:01:17,350
♫ සම්පූර්ණයෙන්ම ඔබ ගැන. සම්පූර්ණයෙන්ම ඔබ ගැන. ♫
10
00:01:17,350 --> 00:01:24,570
♫ වෙන්වීම සඳහා සාධාරණ සුළඟක් පැද යාමට මම කැමැත්තෙමි, නමුත් මගේ හදවතට ගැලවිය නොහැක ♫
11
00:01:24,570 --> 00:01:31,600
♫ අපි එකා මෙන් වැඩෙන එකිනෙක ගැට ගැසුණු ගස් වීමට අවශ්ය විය, එකට ලෝකය භුක්ති විඳීමට අවශ්ය විය ♫
12
00:01:31,600 --> 00:01:38,820
♫ මම මරණීය ලෝකයේ විනෝද වෙමි, අහස ක්ෂිතිජයට එරෙහිව චෙරි මලක් නොමිලේ ♫
13
00:01:38,820 --> 00:01:55,000
♫ ඔබව නළා ගීතයක් ලෙස වාදනය කරමින්, මගේ වැලඳ ගැනීම තුළ ඔබව සිරකරුවෙකු ලෙස තබාගෙන ♫
14
00:01:57,870 --> 00:02:00,690
ස්පර්ශ කළ නොහැකි පෙම්වතුන්
15
00:02:00,690 --> 00:02:02,950
19 කථාංගය
16
00:02:04,090 --> 00:02:06,530
නෝනා, ඔබේ බෙහෙත් සඳහා කාලයයි.
17
00:02:09,230 --> 00:02:11,180
මට ඒක කරන්න දෙන්න.
18
00:02:11,180 --> 00:02:14,300
මහණෙනි, මෙය නුසුදුසු ය.
19
00:02:14,300 --> 00:02:17,210
කීකරු වී බෙහෙත් බොන්න. එතකොට තමයි මට සැහැල්ලුවක් ලැබෙන්නේ.
20
00:02:25,460 --> 00:02:29,950
මහෝත්තමයා, Zhao Zhang දැනටමත් පැයක් එළිමහනේ බලා සිටී.
21
00:02:29,950 --> 00:02:34,780
ඔහුට යන්න දෙන්න. අද මොනතරම් විශාල දෙයක් සිදු වුවද, මම Xueyun ගේ පැත්තේ සිටිමි.
22
00:02:34,780 --> 00:02:39,700
මහරජතුමනි, මම දැන් හොඳින්. ගිහින් ආපහු වැඩට එන්න.
23
00:02:39,700 --> 00:02:43,750
මම කොහොමද ඔයාව මෙතන හිර කරන්නේ? මේක එලියට ආවොත්,
24
00:02:43,750 --> 00:02:46,700
මම විපත්තිය ගෙන දෙන ලස්සන කාන්තාවක් යැයි තවත් අය කියනු ඇත.
25
00:02:46,700 --> 00:02:51,610
ඔබ වෙනුවෙන්ම, එසේනම් මා අශික්ෂිත ලෙස හැඳින්වුවහොත් කුමක් කළ යුතුද?
26
00:02:51,610 --> 00:02:54,860
මහෝත්තමයාණන් කැමති විය හැක, නමුත් මම එසේ නොවේ.
27
00:02:54,860 --> 00:02:57,230
මහරජතුමනි, ඔබගේ කාර්යයට ආපසු යන්න.
28
00:02:57,230 --> 00:03:00,460
නැත්නම්, Zhao Zhang ඇත්තටම මට දැනටමත් දොස් කියයි.
29
00:03:00,460 --> 00:03:04,010
හරි හරී. මම වැඩ ඉවර උනාට පස්සේ ආයෙත් ඔයාව බලන්න එන්නම්.
30
00:03:04,980 --> 00:03:08,020
බික්සි, උස් මහත්මයා පිටතට යන්න.
31
00:03:08,020 --> 00:03:10,720
- ඔව්.
- අවශ්ය නැහැ.
32
00:03:10,720 --> 00:03:12,940
ඔබේ අනියම් බිරිඳව හොඳින් බලාගන්න.
33
00:03:16,580 --> 00:03:20,780
මේ ලියු ගීත කුමරිය කිසිම දෙයක් ගණන් ගන්නේ නැහැ කියලා කවදාවත් හිතුවේ නැහැ.
34
00:03:20,780 --> 00:03:23,000
උතුමාණෝ ඔබේ පැත්තේ සිටීම හොඳ දෙයකි
35
00:03:23,000 --> 00:03:24,850
සහ සම්පූර්ණයෙන්ම ඇයව විශ්වාස කළේ නැත.
36
00:03:24,850 --> 00:03:29,290
උතුමාණෝ මට මේ හොඳින් සලකන්නේ ඔහුට වරදකාරී හැඟීමක් ඇති වූ නිසා පමණි.
37
00:03:29,290 --> 00:03:33,450
ස්වාමිදුව, උතුමාණන්ගේ හදවතේ, ඔබ තමයි වැදගත්ම පුද්ගලයා.
38
00:03:33,450 --> 00:03:37,230
නමට පමණක් බිරිඳක් වන රීජන්ට් කුමරියගේ බිරිඳ සමඟ ඔබ තවමත් තරඟ කළ යුත්තේ ඇයි?
39
00:03:37,230 --> 00:03:40,910
ඔබ සිතන්නේ මා සැලකිලිමත් වන්නේ රීජන්ට් කුමරියගේ ගෞරවනීය තනතුර ගැනද?
40
00:03:40,910 --> 00:03:42,650
මම වැරදි වචන කිව්වා.
41
00:03:44,380 --> 00:03:46,990
මම දන්නවා එදා මම කලබල වැඩියි කියලා.
42
00:03:46,990 --> 00:03:50,530
නමුත් මට අවශ්ය වූයේ උන්වහන්සේගේ මහෝත්තමයාණන් මට කොන්දේසි විරහිතව පක්ෂග්රාහී වනවාද යන්නයි.
43
00:03:50,530 --> 00:03:52,510
සහ ඔහු එය කරන්නේ කුමන මට්ටමටද යන්නයි.
44
00:03:52,510 --> 00:03:54,510
එයා දැනගෙන හිටියත් මම තමයි වැරදි කියලා.
45
00:03:54,510 --> 00:03:58,780
උතුමාණෝ තවමත් නොපැකිලව මගේ පැත්තේ සිටිනු ඇත.
46
00:04:02,660 --> 00:04:07,860
මහරජතුමනි, ගංවතුර ගංවතුර ගං ගඟ සහ ලුඕ ගංගාව ආශ්රිතව සිදුවී ඇත, මිනිසුන් දස දහස් ගණනක් මිය ගියේය.
47
00:04:07,860 --> 00:04:09,460
දැන් ගංවතුර තවමත් පහව ගොස් නැත.
48
00:04:09,460 --> 00:04:13,740
සෑම දිනකම, යාබද ප්රාන්ත සහ ප්රදේශවලට සරණාගතයින් දහස් ගණනක් පැමිණේ.
49
00:04:13,740 --> 00:04:16,400
කරුණාකර වහාම ආපදා අරමුදල නිදහස් කිරීමට නියෝගයක් නිකුත් කරන්න.
50
00:04:16,400 --> 00:04:21,520
එබැවින් අපට විපතට පත් පුරවැසියන් වහා සනසා, ෂැන්ග්යැන්ග්, ජිකුයි සහ යූබෙයි හි කඳුකරයේ අලුත්වැඩියා කටයුතු දිගටම කරගෙන යා හැකිය.
51
00:04:21,520 --> 00:04:24,230
ගංගා දෙක නිසා ඇති වන ගංවතුරට ඔරොත්තු දීම සඳහා.
52
00:04:27,890 --> 00:04:30,630
මහරජතුමනි, ගංවතුර ආපදාව ඇත්තෙන්ම ඉතා හදිසිය.
53
00:04:30,630 --> 00:04:33,620
නමුත් අපට ජිංෂෝ සොල්දාදුවන් ද නොසලකා හැරිය නොහැක.
54
00:04:33,620 --> 00:04:37,990
Xue Xian ඝාතනය කර ඇතත්, ඔහුගේ හමුදාවේ නටබුන් නොසන්සුන් වෙමින් පවතී.
55
00:04:37,990 --> 00:04:42,520
නමුත් අපේ හමුදාවේ සොල්දාදුවන්ට ඇඳුම් සහ ආහාර හිඟයි, එසේනම් අපි මෙම සටනට යන්නේ කෙසේද?
56
00:04:42,520 --> 00:04:45,660
ජෙනරාල් හූඕ අනුක්රමිකව ඉල්ලීමක් යවා ඇත
57
00:04:45,660 --> 00:04:50,360
හමුදා වැටුප් ඉක්මන් කිරීමට. අපිට ඒක තවත් ප්රමාද කරන්න බැහැ.
58
00:04:51,580 --> 00:04:53,050
වැන්ග් යැං.
59
00:04:53,050 --> 00:04:56,440
මහරජතුමනි, අපි හමුදා ප්රතිලාභ හැසිරවිය යුතුයි
60
00:04:56,440 --> 00:04:58,970
ඒ වගේම ගංවතුර ආපදාව.
61
00:04:58,970 --> 00:05:00,730
නමුත් ඇත්තටම ලොකු මුදලක් නැහැ
62
00:05:00,730 --> 00:05:03,370
ආදායම් අමාත්යාංශයේ භාණ්ඩාගාරය තුළ.
ආදායම් අමාත්ය: වැන්ග් යැං
63
00:05:03,370 --> 00:05:06,600
එහෙනම් මුලින්ම හමුදා වැටුප් විසඳන්න.
64
00:05:06,600 --> 00:05:10,560
මාලිගා උපස්ථායක ෂාඕ, අපි සියලු මුදල් යුධ පිටියට යැව්වොත්,
65
00:05:10,560 --> 00:05:12,890
ඉදිරි පෙළ පිටුපස දැඩි දුෂ්කරතාවන්ට ලක්ව සිටින පුරවැසියන් ගැන කුමක් කිව හැකිද?
66
00:05:12,890 --> 00:05:17,420
පුරවැසියන්ට ඉබාගාතේ යාමට ඔවුන්ගේ නිවෙස්වලින් පිටතට බල කෙරෙන ආකාරය සහ ආපසු යාමට නිවාස නොමැති ආකාරය අපි නැරඹීමට යනවාද?
67
00:05:17,420 --> 00:05:20,460
ඔවුන් සියල්ලෝම මහා වෙයිගේ පුරවැසියෝය.
68
00:05:20,460 --> 00:05:24,020
ඔබ උතුමාණන්ට ඔවුන්ව අත්හැරීමට ඉඩ දෙනවාද? ඔබට දරාගත හැක්කේ කෙසේද?
69
00:05:24,020 --> 00:05:26,830
සොල්දාදුවන්ගේ වැටුප ප්රමාණවත් නැත, නැගිටීම තවමත් මැඩපවත්වා නැත.
70
00:05:26,830 --> 00:05:30,270
කැරැල්ලක් සිදු වූ පසු, එහි ප්රතිවිපාක සිතාගත නොහැකි ය.
71
00:05:30,270 --> 00:05:34,230
කැන්ග් කුමරු, ජෙනරාල් හූඕට කැපී පෙනෙන හැකියාවන් තිබුණත්,
72
00:05:34,230 --> 00:05:39,000
මුකුත්ම නොකා ඉන්නකොට එයාගේ සෙබළුන්ට සටන් කරන්න දෙන්න ඇයට බැරි වෙයි නේද?
73
00:05:39,740 --> 00:05:42,570
දැන් හදිසි ප්රමුඛතාවය වන්නේ බදු වැඩි කිරීමයි.
74
00:05:42,570 --> 00:05:46,270
මහරජතුමනි, මේ කාරණය මට භාර දෙන්න.
75
00:05:46,270 --> 00:05:48,360
ඔබ නොකළ යුතුයි!
76
00:05:49,510 --> 00:05:52,860
රජතුමනි, අපි බදු වැඩි කළොත්,
77
00:05:52,860 --> 00:05:55,690
එය නිසැකවම පුරවැසියන්ගේ බර වැඩි කරනු ඇත.
78
00:05:55,690 --> 00:05:57,900
ඔබ නොකළ යුතුයි.
79
00:05:57,900 --> 00:06:01,940
කුලපතිතුමනි, මේ අපේ විශේෂ කාලයයි, ඒ නිසා අපි විශේෂ උපක්රම යෙදිය යුතුයි.
80
00:06:01,940 --> 00:06:05,820
එවැනි ක්රමයක් යෝජනා කිරීම හැර මට වෙනත් විකල්පයක් ඉතිරි නොවීය.
81
00:06:05,820 --> 00:06:10,910
මේ ප්රශ්න විසඳන්න රෙජන්ට් කුමාරයාට වෙන ක්රමයක් නැත්නම්?
82
00:06:11,650 --> 00:06:16,340
රෙජන්ට් කුමාරයාණනි, මේ කාරණා ගැන ඔබේ අදහස් මොනවාද?
83
00:06:16,930 --> 00:06:18,810
කන්ග් කුමරු පැවසූ දේ සාධාරණයි.
84
00:06:18,810 --> 00:06:22,020
ඇත්ත වශයෙන්ම අපට ආපදා කලාපයේ පුරවැසියන් නොසලකා හැරිය නොහැක.
85
00:06:22,020 --> 00:06:24,350
මාලිගාවේ උපස්ථායක ෂාඕ කියපු දේත් හරි.
86
00:06:24,350 --> 00:06:27,890
ඇත්ත වශයෙන්ම අපට හමුදා වැටුප් ඇදගෙන යා නොහැක.
87
00:06:27,890 --> 00:06:31,520
මහරජතුමනි, ඔබ අදහස් කරන්නේ ...
88
00:06:31,520 --> 00:06:33,990
අකුසල් දෙකෙන් අඩු අයහපත තෝරන්න.
89
00:06:33,990 --> 00:06:37,850
අනාගත මිලිටරි ව්යසනය හා සසඳන විට, විපතට පත් පුරවැසියන්ගේ වර්තමාන තත්ත්වය වඩා දුෂ්කර ය.
90
00:06:38,460 --> 00:06:41,680
මම හිතන්නේ අපි මුලින්ම ආපදා අරමුදල නිදහස් කළ යුතුයි.
91
00:06:41,680 --> 00:06:43,500
මහරජතුමනි, ඔබ...
92
00:06:43,500 --> 00:06:46,930
රීජන්ට් කුමරු, එය සම්පූර්ණයෙන්ම වර්තමානය ආමන්ත්රණය කිරීම සහ අනාගතය තමා ගැන බලා ගැනීමට ඉඩ දීම පමණි.
93
00:06:46,930 --> 00:06:48,920
ඉදිරි පෙළේ සිටින සොල්දාදුවන් ගැන කුමක් කිව හැකිද?
94
00:06:48,920 --> 00:06:53,250
මහරජතුමනි, කරදර නොවන්න. මිලිටරි වැටුප් සඳහා මුදල් සොයා ගැනීමට මම නිසැකවම සිතමි.
95
00:06:56,660 --> 00:07:01,230
ප්රින්ස් රිජන්ට්, අපි දැන් කාලය ඉල්ලා සිටිමු, ඔබ එය කරන්නේ කෙසේද?
96
00:07:01,230 --> 00:07:02,570
මම තවම ක්රමයක් ගැන හිතුවේ නැහැ.
97
00:07:02,570 --> 00:07:04,260
තවම ක්රමයක් හිතුවේ නැද්ද?
98
00:07:04,260 --> 00:07:07,940
එසේ නම්, ඔබ එය කිරීමට පොරොන්දු වන්නේ ඇයි? එවැනි විහිළුවක්.
99
00:07:07,940 --> 00:07:10,850
එතකොට කන්ග් කුමරුගේ යෝජනාව කුමක්ද?
100
00:07:10,850 --> 00:07:15,290
හමුදා ආධාරක බද්දක් එකතු කරන්න, එවිට සියල්ල විසඳිය හැකිය.
101
00:07:15,290 --> 00:07:19,330
එය ප්රින්ස් රිජන්ට්ගෙන් වාචික සහතිකයකට වඩා හොඳය.
102
00:07:19,330 --> 00:07:24,490
පුරවැසියන්ගේ බදු බර වැඩි කිරීම ඔබේ අධිරාජ්යය විනාශ කිරීමට සමාන බව චාන්සලර් මා මීට පෙර ප්රකාශ කළා.
103
00:07:24,490 --> 00:07:27,430
තවදුරටත් බදු එකතු කිරීම ගැන සඳහන් නොකරන්න.
104
00:07:27,430 --> 00:07:31,390
රෙජන්ට් කුමාරයනි, දේශ සීමාවේ සිටින සොල්දාදුවන් ගැන මම ද කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි.
105
00:07:31,390 --> 00:07:36,110
ඔබ ඔවුන්ට මුදල් ලබා ගැනීමට ක්රමයක් ගැන සිතන බව ඔබ පවසයි, නමුත් ඔබ අපට ක්රමය නොකියන්නේ හෝ කිසිදු කාල සීමාවක් ලබා නොදෙන බවයි.
106
00:07:36,110 --> 00:07:38,430
නිකම්ම එයාලට සතුටින් ඉන්න දෙන්නද යන්නේ?
107
00:07:38,430 --> 00:07:40,290
එතකොට දවස් දහයයි.
108
00:07:41,470 --> 00:07:45,390
ඉදිරි පෙළේ හමුදා වැටුප් දැන් මාසයක්වත් පැවතිය නොහැක. ඔබට ඒ සඳහා මුදල් එකතු කිරීමට හැකි වුවද,
109
00:07:45,390 --> 00:07:47,940
ඉන්පසු එය සෙමින් ජිංෂු වෙත ප්රවාහනය කරන්න,
110
00:07:47,940 --> 00:07:51,170
එය සේවය කළ හැක්කේ ඒ වන විට ජෙනරාල් හූඕගේ භූමදානය සඳහා වියදම් ලෙස පමණි.
111
00:07:52,580 --> 00:07:54,650
ඉන්පසු එය දින තුනක් කරන්න.
112
00:07:54,650 --> 00:07:58,130
හමුදා වැටුප් සමඟ පැමිණීමට ක්රමයක් ගැන සිතීමට මට කාලය දෙන්න.
113
00:07:58,130 --> 00:07:59,490
ඔබට එකක් ගැන සිතාගත නොහැකි නම් කුමක් කළ යුතුද?
114
00:07:59,490 --> 00:08:01,800
මම සියලු වගකීම් දරනවා.
115
00:08:01,800 --> 00:08:05,350
නිකන් කිව්වට වැඩක් නෑ. කාලය පැමිණි විට රීජන්ට් කුමරු එය ප්රතික්ෂේප කළහොත් කුමක් කළ යුතුද?
116
00:08:05,350 --> 00:08:07,530
දින තුනක් පමණි, වැඩි නැත, අඩු නොවේ.
117
00:08:07,530 --> 00:08:10,530
මගේ දිවුරුම ඔප්පු කරන්න අපි දෙන්නට අතල් ගහන්න පුළුවන්.
118
00:08:11,270 --> 00:08:13,210
ඒක ගනුදෙනුවක්.
119
00:08:14,380 --> 00:08:22,420
viki.com හි MEI DAXIA කණ්ඩායම විසින් ප්රවේශමෙන් සකස් කරන ලද වේලාව සහ උපසිරැසි
120
00:08:23,720 --> 00:08:27,990
දින තුනක් ඇතුළත මුදල් එකතු කිරීමේ ක්රමයක් ඉදිරිපත් කිරීම, එය මුළුමනින්ම මනඃකල්පිතයි.
121
00:08:27,990 --> 00:08:31,010
ඒක හරි. කියන්න, රෙජන්ට් කුමාරයාට පිස්සුද?
122
00:08:31,010 --> 00:08:34,430
කන්ග් කුමරු ඔහුට බලපෑම් කළේය. රීජන්ට් කුමරුට වෙනත් විකල්පයක් නොමැතිව ඉතිරි විය.
123
00:08:34,430 --> 00:08:36,060
ඔයාටත් එහෙම කියන්න බෑ.
124
00:08:36,060 --> 00:08:39,560
ඔහුගේ මහෝත්තම රෙජන්ට් කුමරුට ඇත්තේ වේයි හි පුරවැසියන් සඳහා පවිත්ර චේතනාවන් පමණි.
125
00:08:39,560 --> 00:08:43,560
දින තුනකට පසු ක්රමයක් නොමැති නම්, රීජන්ට් කුමරුට නිසැකවම මුහුණ අහිමි වනු ඇත.
126
00:08:43,560 --> 00:08:46,450
මේ සියලු ඝෝෂා කිරීම්වලින් පසුව, අපි තවමත් බදු වැඩි කිරීමෙන් අවසන් විය හැකිය.
127
00:08:46,450 --> 00:08:49,410
පුරවැසියන් ඇත්තෙන්ම දුක්ඛිතයි, මන්ද ඔවුන් දුක් විඳිනු ඇත.
128
00:08:53,450 --> 00:08:55,460
මහරජාණෝ...
129
00:08:55,460 --> 00:08:57,470
ඔබ ඕනෑවට වඩා ඉක්මන් විය.
130
00:08:57,470 --> 00:09:00,520
දින තුනක් ඇතුළත මුදල් එකතු කිරීමේ ක්රමවේදයක් ඉදිරිපත් කිරීමට හැකි වීම
131
00:09:00,520 --> 00:09:02,650
එය ලක්ෂ තුනකට හමුදා වැටුප් පවා,
132
00:09:02,650 --> 00:09:05,650
මෙය සම්පූර්ණයෙන්ම ප්රාර්ථනා සිතීමකි!
133
00:09:05,650 --> 00:09:09,770
ඔබ දැන් කුමරු රීජන්ට් බවට පත් වූ අතර, ඔබ දැනටමත් එවැනි උණුසුම් බතල පිළිගෙන ඇත (T/N දුෂ්කර තත්වයක්)
134
00:09:09,770 --> 00:09:14,730
ඔබට එය ඉටු කිරීමට නොහැකි නම්, ඔබ මිනිසුන්ගේ විහිළුවක් වනු ඇත!
135
00:09:14,730 --> 00:09:17,620
කලබල වෙන්න එපා. මට මගේ මාර්ග තිබේ.
136
00:09:18,920 --> 00:09:22,680
ඔයා...මම කොහොමද ඔයා ගැන ටිකක් තේරුම් ගන්නේ?
137
00:09:28,480 --> 00:09:31,830
ප්රින්ස් රිජන්ට්, මම ඔබට ජය ප්රාර්ථනා කරමි.
138
00:09:31,830 --> 00:09:33,390
ස්තුතියි.
139
00:09:35,430 --> 00:09:39,320
ඇන්ලේ ශාලාව
140
00:09:45,580 --> 00:09:50,150
අතිගරුතුමනි, දින තුනක කාලසීමාව පැමිණ ඇත. හමුදා වැටුප සම්බන්ධයෙන්...
141
00:09:50,150 --> 00:09:53,140
මම දැනටමත් මිනිසුන්ට ඕනෑ තරම් සූදානම් කරන ලෙස නියෝග කර ඇත. හිරු බැස යන විට,
142
00:09:53,140 --> 00:09:55,360
නගරයෙන් පිටත ද්රව්ය ප්රවාහනය කිරීමට මට උදව් කරන්න.
143
00:09:55,360 --> 00:09:59,640
ප්රමාණවත් සූදානමක්? ඒත් පහුගිය දවස් තුනේ ඔයා එලියට ගියේ නෑ.
144
00:09:59,640 --> 00:10:02,340
එළියට නොගියොත් මට අදහසක් එන්න බැරිද?
145
00:10:02,340 --> 00:10:05,090
එය ඔබගේ පුද්ගලික ඉතුරුම් භාවිතා කළේ ඔබතුමා විය හැකිද?
146
00:10:05,090 --> 00:10:07,820
නැහැ, ඔබ නොකළ යුතුයි.
147
00:10:07,820 --> 00:10:09,500
ඌ කව් ද?
148
00:10:18,100 --> 00:10:19,130
වෙන්නේ කුමක් ද?
149
00:10:19,130 --> 00:10:21,590
මහරජතුමනි, මැනර් තුළ ඔත්තුකරුවෙකු සිටිය හැකිය.
150
00:10:21,590 --> 00:10:25,230
අපි කතා කළ වචන දැනටමත් කාන්දු වී තිබිය හැකිය. අපි අපේ සැලසුම් වෙනස් කළ යුතුද?
151
00:10:25,230 --> 00:10:26,750
මහෝත්තමයාණෙනි.
152
00:10:28,220 --> 00:10:31,260
සියල්ල සූදානම් කර ඇත. ඔබ දැන් භෝජන සංග්රහයට සහභාගී විය යුතුය.
153
00:10:31,260 --> 00:10:32,520
- ෂෙන් යූ.
- මහෝත්තමයා ඔබගේ නියෝග ලබා දෙනු ඇත.
154
00:10:32,520 --> 00:10:33,760
හමුදා වැටුප් ප්රමාද කළ නොහැක.
155
00:10:33,760 --> 00:10:36,800
මුල් සැලැස්ම දිගටම කරගෙන යන්න, නමුත් වඩාත් ප්රවේශම් වන්න.
156
00:10:36,800 --> 00:10:38,320
ඔව්.
157
00:10:49,930 --> 00:10:54,150
පිටත සුළඟ තරමක් තදයි, ඔබ තවමත් ඔබේ සීතලෙන් සම්පූර්ණයෙන්ම සුව වී නැත, එසේ නම් ඔබ සිහින්ව ඇඳගෙන සිටින්නේ ඇයි?
158
00:10:54,150 --> 00:10:57,180
මහරජතුමනි, කරදර නොවන්න. මම දැනටමත් ගොඩක් හොඳයි.
159
00:10:57,180 --> 00:11:00,750
ඔබ ඕනෑවට වඩා සංවේදී ය, මා කුමක් කළ යුතු දැයි නොදනියි.
160
00:11:00,750 --> 00:11:02,560
මහරජාණෝ...
161
00:11:13,390 --> 00:11:14,860
අපි යමු.
162
00:11:41,800 --> 00:11:44,900
Lanruo, වැඩිය කලබල වෙන්න ඕන නෑ.
163
00:11:44,900 --> 00:11:49,500
ඔහුගේ මහිමය අවට සිටින අතර, කුමරිය අනිසි අදහස් ප්රකාශ නොකරන තාක් කල්, කිසිදු ගැටළුවක් නොවිය යුතුය.
164
00:11:49,500 --> 00:11:51,400
මම එසේ බලාපොරොත්තු වෙනවා.
165
00:11:54,000 --> 00:11:58,800
ස්ථිර උපස්ථායකයා වන ෂාඕ, ජෙනරාල් ෂෙන් දැනටමත් පිටුපස ගේට්ටුවෙන් පෙට්ටි රැගෙන යාමට මිනිසුන් මෙහෙයවීය.
166
00:12:03,300 --> 00:12:05,700
Lanruo, අපි ආපහු යමු.
167
00:12:12,200 --> 00:12:15,400
- මහෝත්තමයා.
- මස්සිනා, ඔබට හමු වූ හොඳ දෙය කුමක්ද?
168
00:12:15,400 --> 00:12:19,400
ඇත්තෙන්ම එය ප්රින්ස් රිජන්ට් අමාරුවේ වැටෙන්න පුළුවන් හොඳ දෙයක්.
169
00:12:20,900 --> 00:12:22,600
මහරජතුමනි, ටිකක් ඉන්න.
170
00:12:22,600 --> 00:12:25,800
හොඳ ප්රසංගය ළඟදීම පටන් ගන්නවා.
171
00:12:55,200 --> 00:12:58,880
ඩොවගර් අධිරාජිනිය, මම ඔබට සව්දිය දෙන්නම්.
172
00:13:00,700 --> 00:13:02,400
මහරජාණෙනි.
173
00:13:10,800 --> 00:13:12,000
කන්ග් කුමරු කොහෙද?
174
00:13:12,000 --> 00:13:16,000
මහෝත්තමයාණන්ට පිළිතුරු දෙමින්, ඔහු ඉක්මනින් මෙහි පැමිණෙන බවට වදන් එවන ලදී.
175
00:13:21,200 --> 00:13:26,900
මහරජතුමනි, කුමරිය අද බෙහෙවින් වෙනස් ය.
176
00:13:35,770 --> 00:13:39,700
ඩොවගර් අධිරාජිනිය ඇයට ඉගැන්වීමට පෞද්ගලිකව කෙනෙකු එව්වාය. මෙම මුරණ්ඩු ගල අවසානයේ ඉන්ද්රජාලික ලෙස පරිවර්තනය විය.
177
00:13:39,700 --> 00:13:42,800
ඇය ප්රසිද්ධියේ තමාව අපහසුතාවයට පත් නොකරනු ඇතැයි බලාපොරොත්තු වන අතර, අධිරාජිනිය දෝවනය දුෂ්කර තත්වයකට පත් කරයි.
178
00:13:42,800 --> 00:13:46,700
මහරජතුමනි, කරදර නොවන්න. මම ඇයට ප්රවේශමෙන් මඟ පෙන්වන්නෙමි.
179
00:13:46,700 --> 00:13:48,400
ඔයාට ස්තූතියි.
180
00:13:52,100 --> 00:13:55,300
රාජකීය මව, මෙම ලියු ගීත කුමරිය තරමක් ලස්සනයි.
181
00:13:55,300 --> 00:13:59,200
ඇය ද පිරිපහදු සහ උදාර පෙනුමකි. මගේ මාමා ඇත්තටම මේ කේවල් කිරීමෙන් දුක් වින්දේ නැහැ නේද?
182
00:13:59,200 --> 00:14:01,600
රාජකීය අම්මාට දැන් සැනසිල්ලේ ඉන්න පුළුවන්.
183
00:14:01,600 --> 00:14:04,900
මේ ගැන රාජකීය අම්මා මට දොස් කියයිද කියා පවා මම කනස්සල්ලට පත්ව සිටියෙමි.
184
00:14:04,900 --> 00:14:07,400
මහරජතුමනි, මම කෙසේද?
185
00:14:07,400 --> 00:14:12,200
ඔබේ බෞද්ධ වත් පිළිවෙත්වලට බාධා වන තරමට මෑතක දී උසාවි කටයුතු බොහෝය.
186
00:14:12,200 --> 00:14:15,100
මටත් ඒ ගැන පව් කියලා හිතෙනවා.
187
00:14:15,100 --> 00:14:18,900
රිජන්ට් කුමරු සමඟ, මම පෙරට වඩා සැහැල්ලුවෙන් සිටියෙමි.
188
00:14:18,900 --> 00:14:22,000
නමුත් එම Xue Huzi අවංක, අවංක සහ අරපිරිමැස්මෙන් කටයුතු කරයි.
189
00:14:22,000 --> 00:14:24,700
රාජකීය අම්මා ඔහුව කලින් පහත් කළා
190
00:14:24,700 --> 00:14:28,800
බීමත්ව පසු කරදර ඇති කිරීම නිසා, ගාරිසන් ගේට්ටු මුරකරුවෙකුට.
191
00:14:28,800 --> 00:14:34,300
මම දැනටමත් ඔහුගේ පෙර නිලයට ඔහුව ආපසු ලබා දුන්නා. රාජකීය අම්මා මාත් එක්ක තරහා වෙන්නේ නැහැ නේද?
192
00:14:34,300 --> 00:14:36,200
මම උසාවි කටයුතුවලින් බොහෝ කාලයක් ඈත් වී සිටිමි.
193
00:14:36,200 --> 00:14:38,600
මහරජතුමාට එය තීරණය කළ හැකිය.
194
00:14:39,200 --> 00:14:40,720
ඔව්.
195
00:15:42,900 --> 00:15:44,800
හැමෝම, පරිස්සම් වෙන්න!
196
00:16:20,000 --> 00:16:22,600
රාජකීය මව, ඔබ රසය සොයා ගන්නේ කෙසේද?
197
00:16:32,400 --> 00:16:35,400
මෙම බැටළු දිව නැවුම්, මෘදු හා රසවත් ය.
198
00:16:35,400 --> 00:16:39,100
ඉතා නරකයි, මහරජාණෝ නිර්මාංශිකයෙකු වන අතර, මෙම ලෞකික ප්රණීත ආහාර මග හැරී ඇත.
199
00:16:39,100 --> 00:16:42,700
රාජකීය මව එයට කැමති තාක් කල්, මම දැනටමත් සෑහීමකට පත්වෙමි.
200
00:16:42,700 --> 00:16:44,400
ඔවුන්ට විපාක දෙන්න!
201
00:16:45,120 --> 00:16:51,870
viki.com හි MEI DAXIA කණ්ඩායම විසින් ප්රවේශමෙන් සකස් කරන ලද වේලාව සහ උපසිරැසි
202
00:17:09,180 --> 00:17:11,000
ඔබ එයට කැමති නැද්ද?
203
00:17:11,000 --> 00:17:12,800
එහි රසය නැත.
204
00:17:14,260 --> 00:17:16,830
නමුත් මට එය ඉතා රසවත් බව පෙනේ.
205
00:17:18,200 --> 00:17:21,600
මහරජතුමනි, රසවත් ආහාර ගැන කතා කරමින්,
206
00:17:21,600 --> 00:17:25,700
මට සිංදු කෑමක් මතක් වුනා.
207
00:17:25,700 --> 00:17:28,500
ඒකට කියන්නේ ‘මත්පැන් සහිත උකුණන්’ කියලා.
208
00:17:28,500 --> 00:17:31,700
ඒක තමයි ඔබ අද්විතීය රසයක් ලෙස හඳුන්වන්නේ.
209
00:17:31,700 --> 00:17:33,900
'මත්පැන් සමඟ උකුණන්'?
210
00:17:33,900 --> 00:17:35,800
එය කුමක් ද?
211
00:17:35,800 --> 00:17:38,000
ඒ කියන්නේ මේ සින්දු මිනිස්සු
212
00:17:38,000 --> 00:17:40,900
කුසලතා සහ බුද්ධිය පසුපස යාමට සහ ආචාර විධි නොසලකා හැරීමට කැමැත්තක් දක්වයි.
213
00:17:40,900 --> 00:17:43,400
ඔවුන් බොන්න කැමතියි, නෑමට කැමති නැහැ.
214
00:17:45,800 --> 00:17:49,300
ඔවුන්ගේ මත්පැන් සමඟ යුගල කිරීමට කිසිදු අතුරු කෑමක් නොමැති නම්,
215
00:17:49,300 --> 00:17:51,500
ඔවුන් උකුණෙකු තෝරා ගනු ඇත
216
00:17:51,500 --> 00:17:54,300
ඔවුන්ගේ හිසෙන් සහ ...
217
00:17:54,300 --> 00:17:56,900
ඔවුන්ගේ වයින් සමඟ යුගල කිරීමට එය භාවිතා කරන්න.
218
00:18:06,700 --> 00:18:08,000
ඔයා මොනවද කරන්න හදන්නේ?
219
00:18:08,000 --> 00:18:11,500
කුමරිය, ඔබ නොකළ යුතුයි.
220
00:18:16,500 --> 00:18:18,700
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
221
00:18:19,700 --> 00:18:23,500
මහරජතුමනි, මට අවශ්ය වන්නේ සෑම කෙනෙකුටම නැටීමට පමණි.
222
00:18:23,500 --> 00:18:27,700
ඔවුන්ගේ ප්රතිචාර දෙස බලන්න. ඔවුන් මෙතරම් බිය වන්නේ ඇයි?
223
00:18:27,700 --> 00:18:29,600
ඉතින්, ඒක තමයි නඩුව.
224
00:18:30,380 --> 00:18:32,770
ඔබ මට පොරොන්දු වූ දේ අමතක නොකරන්න.
225
00:19:49,800 --> 00:19:52,000
චූයු, ඔබ නොහික්මුණු විය යුතුය!
226
00:19:54,700 --> 00:19:57,500
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද! මම අධිකරණයේ...
227
00:19:58,100 --> 00:20:00,000
- ඇමති වැන්ග්.
- ඔබ කිරීමට සැලසුම් කරන්නේ කුමක්ද?
228
00:20:00,000 --> 00:20:03,400
මම ඔබට 'මත්පැන් සමඟ උකුණන්' බොන්න දෙන්නෙමි.
229
00:20:03,400 --> 00:20:05,700
තවත් නීති නැද්ද?
230
00:20:21,500 --> 00:20:26,100
මහරජාණෙනි! ඔබ මට යුක්තිය ඉටු කළ යුතුයි!
231
00:20:26,100 --> 00:20:28,300
මහරජතුමනි...
232
00:20:31,200 --> 00:20:37,100
මහරජතුමනි, කරුණාකර මට සාධාරණය ඉටු කරන්න...
233
00:20:40,820 --> 00:20:43,690
මහරජතුමනි, මට හදිසි කාරණයක් වාර්තා කිරීමට ඇත.
234
00:20:45,900 --> 00:20:47,200
බලන්න.
235
00:20:48,400 --> 00:20:52,000
මේ පෙට්ටි ඇත්තටම ප්රවාහනය කළේ ප්රින්ස් රීජන්ට්ගේ මැනර් එකෙන්ද?
236
00:20:52,000 --> 00:20:54,200
ප්රින්ස් රීජන්ට් මැනර් එකේ මගේ ඔත්තුකරුවා සොයාගත්තා
237
00:20:54,200 --> 00:20:56,570
Rong Zhi ඔහුගේ භාණ්ඩාගාරය විවෘත කර ඇති බව
238
00:20:56,570 --> 00:20:58,800
සහ ඔහුගේ වත්කම් මත ඉන්වෙන්ටරි සෑදීම දිගටම කරගෙන ගියේය.
239
00:20:58,800 --> 00:21:01,800
Huo Xuan හට උදව් කිරීමට, ඔහු තම පුද්ගලික ඉතුරුම් භාවිතා කිරීමට කැමති බව එයින් පෙන්නුම් කරයි.
240
00:21:01,800 --> 00:21:04,700
දැන් රෙජන්ට් කුමාරයාට මේ වටිනා දේවල් නැතිවෙලා.
241
00:21:04,700 --> 00:21:06,700
ඔහුට හමුදා වැටුප් සම්බන්ධ ගැටලුව විසඳා ගැනීමට නොහැකි වනු ඇත.
242
00:21:06,700 --> 00:21:09,600
ඔහු කලින් දුන් නිර්භීත පොරොන්දු සියල්ල විහිළුවක් බවට පත් විය.
243
00:21:09,600 --> 00:21:13,400
මට කියන්න. ඔහු මෙයින් මහත් අපහසුතාවයකට පත්වන්නේ නැද්ද?
244
00:21:13,400 --> 00:21:15,300
නිකම්ම ලැජ්ජාවට පත් වෙන්නේ නැහැ.
245
00:21:15,300 --> 00:21:17,400
ලැජ්ජාවට පත් වෙනවා පමණක් නොවේද?
246
00:21:17,400 --> 00:21:20,300
Rong Zhi හැම විටම අහිංසක හා ගෞරවනීය ලෙස පෙනී සිටීමට කැමති විය.
247
00:21:20,300 --> 00:21:24,700
පුද්ගලිකව මෙතරම් ධනයක් රැස්කර ගැනීමට ඔහුට හැකිවේ යැයි කිසිදා නොසිතුවේය.
248
00:21:24,700 --> 00:21:27,800
මහරජාණෝ මේ පපුව ඇතුලේ තියෙන වටිනා දේවල් දැක්කොත්,
249
00:21:27,800 --> 00:21:29,800
ඔහු නිසැකවම පුදුමයට පත් වනු ඇත
250
00:21:29,800 --> 00:21:34,400
ඔහුගේ අවංක රීජන්ට් කුමරු ඇත්තටම කෑදර කම්මැලියෙක් බව.
251
00:21:34,400 --> 00:21:35,600
ඔයා කියන්නේ...
252
00:21:35,600 --> 00:21:38,000
පසුව, බඩු තොගයක් සාදන්න.
253
00:21:38,000 --> 00:21:40,800
පපුව රැගෙන මා සමඟ මාලිගාවට ඇතුළු වන්න.
254
00:21:40,800 --> 00:21:43,800
ඔහුගේ මහරජාණෝ පැමිණ ඇත!
255
00:21:56,800 --> 00:21:58,200
මහරජාණෙනි.
256
00:21:59,130 --> 00:22:03,300
රෙජන්ට් කුමාරයනි, මේ පපුව ඔබට අහිමි වූ හමුදා වැටුප්ද?
257
00:22:03,300 --> 00:22:08,200
ඔව්. මම ඒවා ඉතා සූක්ෂම ලෙස සූදානම් කළ නමුත් අතරමගදී ඔවුන් සොරකම් කරනු ඇතැයි කිසි විටෙකත් නොසිතුවෙමි.
258
00:22:08,200 --> 00:22:10,300
හොඳ දෙයක් මම දැනටමත් එයින් ආරක්ෂා වී ඇත.
259
00:22:10,300 --> 00:22:13,100
මම පපුවට යටින් වැලි ටිකක් දැම්මා.
260
00:22:14,500 --> 00:22:17,100
එබැවින්, ඔවුන් මෙහි දක්වා අනුගමනය කිරීමට හැකි විය.
261
00:22:20,530 --> 00:22:21,970
මහරජතුමනි...
262
00:22:26,840 --> 00:22:28,400
- කන්ග් කුමරු.
- මහරජතුමනි.
263
00:22:28,400 --> 00:22:30,560
හමුදාවේ වැටුප් කොල්ලකෑමට ඔබ උත්සාහ කළේ කුමක්ද?
264
00:22:30,560 --> 00:22:32,450
ඔබ මගේ පාලනය පෙරළීමට සැලසුම් කරනවාද!
265
00:22:32,450 --> 00:22:34,550
මහරජතුමනි, කරුණාකර මට පැහැදිලි කිරීමට ඉඩ දෙන්න.
266
00:22:34,550 --> 00:22:38,410
මම එය කළේ වෙයි අධිරාජ්යය වෙනුවෙන්.
267
00:22:38,920 --> 00:22:42,990
මට කියන්න. මට ඇත්තටම බලන්න ඕන ඔයාට තවම එන්න පුළුවන් බොරු මොනවද කියලා.
268
00:22:42,990 --> 00:22:45,420
රීජන්ට් කුමරු ඔහුගේ නිවසින් පිටව යනු මම දුටුවේ නැත.
269
00:22:45,420 --> 00:22:47,910
එහෙත් ඔහු විවෘතව තම වචන ප්රකාශ කළ නිසා මම කනස්සල්ලට පත්ව සිටියෙමි.
270
00:22:47,910 --> 00:22:49,670
මම විශේෂයෙන් ඔහුගේ චලනයන් නිරීක්ෂණය කළෙමි.
271
00:22:49,670 --> 00:22:51,180
අද මට ඒ ගැන ඔත්තුවක් ලැබුණා
272
00:22:51,180 --> 00:22:54,150
Huo Xuan ගේ ප්රශ්නය විසඳීමට සහ ඇයව ඔහුගේ පැත්තට, රීජන්ට් කුමරු වෙත ගෙන ඒමට පමණි
273
00:22:54,150 --> 00:22:56,720
ඔහුගේ පෞද්ගලික ඉතුරුම් දැඩි දැහැමි හැඟීමකින් භාවිතා කිරීමට කමක් නැත.
274
00:22:56,720 --> 00:22:59,990
ටිකක් හිතලා බැලුවට පස්සේ ඒක වැරදියි කියලා මට තේරුණා.
275
00:22:59,990 --> 00:23:01,090
එය වැරදි වන්නේ කෙසේද?
276
00:23:01,090 --> 00:23:04,170
මුලින්ම Huo හමුදාව අපේ Wei ගේ හමුදාවයි.
277
00:23:04,170 --> 00:23:07,180
මෙම සොල්දාදුවන්ට සහය වීමට රීජන්ට් කුමරු ඔහුගේම මුදල් භාවිතා කරන්නේ ඇයි?
278
00:23:07,180 --> 00:23:09,840
ඔහු සහ Huo Xuan දිගු කලක් එකට එකතු වී නොමැති නම්.
279
00:23:09,840 --> 00:23:13,020
මේ 300,000 මිනිසුන් ඔවුන්ගේ මිනිසුන් බවට පත් වී ඇත.
280
00:23:13,020 --> 00:23:15,000
දෙවනුව, උදැල්ලෙන් කෙනෙකුට විශාල හිඩැසක් පිරවිය හැකිය
281
00:23:15,000 --> 00:23:16,960
සොල්දාදුවන් 300,000 කට හමුදා වැටුප් වගේ
282
00:23:16,960 --> 00:23:19,400
රිජන්ට් කුමරුගේ සුපුරුදු වැටුප මත පමණක් රඳා සිටිනවාද?
283
00:23:19,400 --> 00:23:24,370
රීජන්ට් කුමාරයා කලින් නීති විරෝධී ක්රමවලින් මුදල් ඉපයුවේ නැත්නම්.
284
00:23:24,370 --> 00:23:27,950
ඒකයි මේ තරම් සැක සංකා නිසා මම ඒ ගැන පරීක්ෂණ කරන්න මිනිස්සු ටිකක් යැව්වේ.
285
00:23:27,950 --> 00:23:30,730
දැන්, සත්යය හෙළි වී ඇති අතර එය ඇත්තෙන්ම කම්පනයට පත් විය.
286
00:23:30,730 --> 00:23:34,710
මහරජතුමනි, මේ පපුව දෙස බලන්න. මේ සියල්ල ප්රින්ස් රිජන්ට් ගේ වටිනා භාණ්ඩ,
287
00:23:34,710 --> 00:23:37,100
සහ පුරවැසියන්ගෙන් කප්පම් ගන්නා වටිනා දේ ද වේ.
288
00:23:37,100 --> 00:23:39,060
දැන්, ඔහුට මෙම මුදල් භාවිතා කිරීමට අවශ්යයි
289
00:23:39,060 --> 00:23:41,160
වෙයිගේ හමුදාව ඔහුගේ පුද්ගලික හමුදාවක් බවට පරිවර්තනය කිරීමට.
290
00:23:41,160 --> 00:23:44,340
එවැනි චේතනාවන් ඇතිව, ඔහුව මරා දැමිය යුතුය.
291
00:23:44,340 --> 00:23:46,210
ඔබ...
292
00:23:46,210 --> 00:23:48,940
ඇයි කලින් කිව්වෙ නැත්තෙ?
293
00:23:48,940 --> 00:23:51,620
මෙය පුද්ගලික වාසි සහ කැරලිකාර චේතනාවන් සඳහා කෙනෙකුගේ නිල අධිකාරිය භාවිතා කිරීමයි.
294
00:23:51,620 --> 00:23:55,130
වසර ගණනාවක් අප තුළ තිබූ සෙනෙහස සලකා බලා ඔහුට චෝදනා කිරීම මා කෙසේ ඉවසන්නද?
295
00:23:55,130 --> 00:23:58,370
ඒකයි මම දෙගිඩියාවෙන් හිටියේ, භෝජන සංග්රහයටවත් සහභාගි වුණේ නැහැ.
296
00:23:58,370 --> 00:24:01,910
මේක හරියට නොගත්තොත් පවුලක් කැඩිලා, පාලකයෙක් සහ ඔහුගේ යටත්වැසියන් දෙකඩ වෙයි කියලා මට බය හිතුනා.
297
00:24:01,910 --> 00:24:06,950
සහ වඩාත්ම වැදගත් දෙය නම්, ඔහු දැල කඩා හෝ මාළු මැරීමට ඉඩ දිය හැකි බවට කෝපයට පත් රීජන්ට් කුමරු (සියල්ලටම රිදෙනු ඇත) සහ මා මරා දැමීමට කිසිවක් නතර නොකරනු ඇත.
298
00:24:08,140 --> 00:24:11,940
ප්රින්ස් රිජන්ට්, ඔයාට කියන්න දෙයක් තියෙනවද?
299
00:24:11,940 --> 00:24:14,720
- ෂෙන් යූ!
- මම මෙහේ.
300
00:24:14,720 --> 00:24:16,530
පුද්ගලිකව පපුව විවෘත කරන්න.
301
00:24:16,530 --> 00:24:19,440
මහරජාණෝ ඇත්ත වශයෙන්ම ඇතුළත ඇත්තේ කුමක්දැයි බලන්න.
302
00:24:19,440 --> 00:24:20,940
ඔව්.
303
00:24:28,990 --> 00:24:30,750
ජීස්, හරිම ගඳයි.
304
00:24:30,750 --> 00:24:33,550
අශ්ව ගොම. මොකක්ද ඒ සුවඳ?
305
00:24:37,000 --> 00:24:39,630
කන්ග් කුමරු, එය හොඳින් බලන්න.
306
00:24:39,630 --> 00:24:45,180
මම මුදල් ගසාකෑම සහ හමුදාවට අල්ලස් දුන් බවට ඔබ පුද්ගලිකව කියන සාක්ෂිය මෙයයි.
307
00:24:48,130 --> 00:24:50,600
ඒවා විවෘත කරන්න. ඒවා සියල්ලම විවෘත කරන්න!
308
00:24:52,150 --> 00:24:54,970
මහරජතුමනි, මේ සුවඳ විඳිමින්...
309
00:24:54,970 --> 00:24:59,430
එය අපේ හමුදා කඳවුරුවල බහුලව දක්නට ලැබෙන අශ්ව ගොම පමණක් බව පෙනේ.
310
00:24:59,430 --> 00:25:01,190
ඒවා විවෘත කරන්න!
311
00:25:11,520 --> 00:25:16,250
මෙහි මුළු පෙට්ටි 20 ක් ඇති අතර ඒ සියල්ලේම අශ්ව ගොම ඇත. තවත් බලන්න කරදර වෙන්න එපා.
312
00:25:16,250 --> 00:25:18,380
නෑ.. මේක කොහොමද වුණේ?
313
00:25:18,380 --> 00:25:21,050
රිජන්ට් කුමාරයා අපිව කොටු කරන්න හදපු උගුලක් වෙන්න ඇති!
314
00:25:21,050 --> 00:25:23,090
එය විය යුතුය!
315
00:25:28,590 --> 00:25:32,810
ඔබේම නීච හදවතින් මහත්මයෙකුගේ හදවත මැන බැලුවේ ඔබයි.
316
00:25:32,810 --> 00:25:34,470
මෝඩයි.
317
00:25:35,240 --> 00:25:38,550
රෙජන්ට් කුමාරය, මේවායින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?
318
00:25:38,550 --> 00:25:42,310
රජතුමනි, කන්ග් කුමරු පිහිටුවීමට මට කිසිසේත්ම අදහසක් නැත.
319
00:25:42,310 --> 00:25:46,480
මහරජතුමනි, මේ ඔහු හිතාමතාම අපට කපටිකම් කරනවා විය යුතුය!
320
00:25:46,480 --> 00:25:48,770
මේ හැම පපුවක්ම අශ්වයාගේ ගොම වලින් පුරවන්නේ කෙසේද?
321
00:25:48,770 --> 00:25:51,230
මම ඊට කලින් පොරොන්දු උනා දවස් 3කට පස්සේ
322
00:25:51,230 --> 00:25:53,640
මම අනිවාර්යයෙන්ම හමුදා වැටුප් එකතු කිරීමට ක්රමයක් ඉදිරිපත් කරමි.
323
00:25:53,640 --> 00:25:58,300
- මෙම අශ්ව ගොම ගැටලුවට වැදගත් විසඳුමයි.
- අශ්ව ගොම විතරද?
324
00:25:58,300 --> 00:26:01,170
ඔව්. පපුව 20 ක් ප්රමාණවත් නොවේ.
325
00:26:01,170 --> 00:26:06,190
නමුත් ඉම්පීරියල් ස්ටේබල්හි, විවිධ රාජ්ය නිලධාරීන්ගෙන් සහ නිලධාරීන්ගෙන්, උදාර සහ ධනවත් පවුල්වලින්,
326
00:26:06,190 --> 00:26:08,670
සහ හමුදා කඳවුරේ බොහෝ හමුදා අශ්වයන්,
327
00:26:08,670 --> 00:26:11,590
එහි ඇති අශ්වයන්ගේ ගොම වසර ගණනාවක් තිස්සේ ගොඩ ගැසී ඇත්තේ ඒවාට දැමීමට තැනක් නොමැතිවය.
328
00:26:11,590 --> 00:26:14,450
අපට ඒවා පොහොර ලෙස භාවිතා කිරීමට එකතු කළ හැකිය.
329
00:26:14,450 --> 00:26:16,880
අවම වශයෙන්, මෙමගින් ඉදිරි පෙළේ සිටින සොල්දාදුවන්ගේ හදිසි අවශ්යතා අඩු කළ හැකිය.
330
00:26:16,880 --> 00:26:18,890
නමුත් දැන් අශ්ව ගොම කිසිවක් වටිනවාද?
331
00:26:18,890 --> 00:26:23,780
ඒක කරනවා. ගොවීන්ට ගොවිතැන් කිරීමට ඒවා භාවිතා කළ හැකිය. ධනවත් පවුල්වලට ඔවුන්ගේ peonies පොහොර කිරීමට ඒවා භාවිතා කළ හැකිය.
332
00:26:23,780 --> 00:26:27,150
ප්රමාණය ප්රමාණවත් වන තාක් කල්, අපට එය ඉහළ මිලකට අලෙවි කළ හැකිය.
333
00:26:27,150 --> 00:26:30,010
ඒක කාටවත් හිතාගන්න බැරි දෙයක් ඇහුණා.
334
00:26:30,010 --> 00:26:34,050
රජතුමනි, රීජන්ට් කුමාරයා කරපු දේට කියන්නේ එක ගලෙන් කුරුල්ලෝ දෙන්නෙක් කියලා.
335
00:26:34,050 --> 00:26:36,770
මෙම ක්රමය ඇත්තෙන්ම ඉතා දක්ෂයි.
336
00:26:36,770 --> 00:26:40,580
එක ගලෙන් කුරුල්ලෝ දෙන්නෙක්ද? මට දැන් ටිකක් අවුල්.
337
00:26:40,580 --> 00:26:43,760
රීජන්ට් කුමරු මුදල් උපයා ගැනීම සඳහා අශ්වයාගේ ගොම විකුණයි.
338
00:26:43,760 --> 00:26:47,800
එකක්, එය ඉදිරි පෙළේ හමුදා වැටුප් සඳහා වන හදිසි අවශ්යතාවය අඩු කළ හැකිය.
339
00:26:47,800 --> 00:26:52,690
දෙවනුව, එය අපගේ වෙයි මානසික තර්ජනය සතුරන් ලබා දිය හැක.
340
00:26:52,690 --> 00:26:54,940
අපේ වේගේ අශ්ව ගොම වැඩියි,
341
00:26:54,940 --> 00:26:59,300
අපට අශ්වයන් විශාල ප්රමාණයක් තිබීමට සමාන වේ. අපට අශ්වයන් වැඩි වන තරමට අපට අශ්වාරෝහකයන් වැඩි වේ.
342
00:26:59,300 --> 00:27:02,880
මුළු ලෝකයම අභිබවා යාමේදී අපගේ වේගේ වාසිය මෙයින් සනාථ වේ.
343
00:27:02,880 --> 00:27:05,820
ඒ නිසා සතුරන් බිය නොවන්නේද?
344
00:27:05,820 --> 00:27:10,440
නිකන් සල්ලි විකුනන්න මේ අශ්ව ගොම විකුනන ක්රමය රෙජන්ට් කුමාරයා ගෙනාවා
345
00:27:10,440 --> 00:27:15,530
ඒක එලියට ගියොත් අපේ වේගේ කීර්ති නාමය ටිකක් අඩු වෙයි.
346
00:27:15,530 --> 00:27:20,600
එය අපගේ සොල්දාදුවන් උණුසුම් හා පූර්ණ ලෙස තබා ගත හැකි නම්, පුරවැසියන් සුරක්ෂිතව හා හොඳින් තබා ගත හැකි නම්, ඔවුන් අපට සිනාසෙන්නේ නම් කුමක් කළ යුතුද?
347
00:27:20,600 --> 00:27:23,010
එපමණක්ද නොව, අදහස පැමිණියේ මගෙන්.
348
00:27:23,010 --> 00:27:26,010
ඔවුන් සිනාසෙන්නේ නම්, ඔවුන් මහරජුට සිනාසෙන්නේ නැත.
349
00:27:26,010 --> 00:27:28,640
මම මේ අශ්ව ගොම ප්රින්ස් රිජන්ට් වීමට නැඹුරු වෙමි.
350
00:27:28,640 --> 00:27:30,990
කවුරුත් මාව නවත්තන්න හදන්න එපා.
351
00:27:30,990 --> 00:27:32,520
- ගොම කුමාරයා රීජන්ට්?
- ඔව්.
352
00:27:32,520 --> 00:27:35,780
මාමේ, ඔබ එය සමඟ එන්නේ කෙසේද?
353
00:27:37,450 --> 00:27:40,470
රිජන්ට් කුමරුගේ දැඩි උත්සාහය ගැන නරකයි
354
00:27:40,470 --> 00:27:42,620
කන්ග් කුමරු විසින් වරදවා වටහාගෙන ඇත.
355
00:27:42,620 --> 00:27:45,670
එය ඇත්ත වශයෙන්ම හදවතේ සහ හිසෙහි වේදනාවක් දැනේ. (ඉතා දුකක් දැනෙනවා)
356
00:27:47,160 --> 00:27:49,120
මහෝත්තමයාණනි! මම...
357
00:27:52,620 --> 00:27:57,130
රෙජන්ට් කුමාරයනි, මම මොහොතකට මඩ ගැසී ඔබට වැරදි ලෙස දොස් කීවෙමි.
358
00:27:57,130 --> 00:27:59,880
ඒ සියල්ල මගේ වරදක් විය. ඔබ උදාර පුද්ගලයෙකි.
359
00:27:59,880 --> 00:28:01,890
මේ පාර මට සමාවෙන්න.
360
00:28:02,960 --> 00:28:07,470
තමාගේ වැරදි පිළිගෙන ඒවා නිවැරදි කරගැනීමට වඩා හොඳ දෙයක් නැත. අප අතර සමාවක් අවශ්ය නැත.
361
00:28:07,470 --> 00:28:09,730
කන්ග් කුමරු, කරුණාකර නැගිටින්න.
362
00:28:11,060 --> 00:28:14,490
අද කන්ග් කුමරු කළ දේ පෙන්නුම් කළේ ඔහුගේ පොදු අවශ්යතා සහ යෝග්යතාවයේ මූලධර්ම නොසලකා හැරීමයි.
363
00:28:14,490 --> 00:28:17,720
ඔබ ඔහුට සමාව දී ඇත, නමුත් මම සමාව දී නැත!
364
00:28:17,720 --> 00:28:20,140
මම වැරදියි. මහරජාණෝ මට දඬුවම් කළ මැනව.
365
00:28:20,140 --> 00:28:23,500
අද සිට, ඔබේ නිවසේ නැවතී ඔබේ ක්රියාවන් මෙනෙහි කරන්න.
366
00:28:23,500 --> 00:28:26,350
ඔබේ මොළය පැහැදිලි වූ පසු එළියට එන්න!
367
00:28:28,430 --> 00:28:30,110
ඔව්.
368
00:28:31,390 --> 00:28:39,740
viki.com හි MEI DAXIA කණ්ඩායම විසින් ප්රවේශමෙන් සකස් කරන ලද වේලාව සහ උපසිරැසි
369
00:28:41,390 --> 00:28:43,900
රිජන්ට් කුමාරයා, එවැනි හොඳ උපක්රමයක්.
370
00:28:43,900 --> 00:28:45,920
කන්ග් කුමාරයනි, කෝප විය යුතු නැත.
371
00:28:46,640 --> 00:28:51,490
ලියු සිංදු කුමරියව ඝාතනය කරන්න සෙනඟ යැව්වට මම තවම ඔයාට ගෙවන්න හැදුවේ නැහැ.
372
00:28:51,490 --> 00:28:56,190
මේ වතාවේ ... ඔබ අශ්ව ගොම පපුවේ බර ආපසු ප්රවාහනය කළා.
373
00:28:56,190 --> 00:29:01,260
- ඔබට දොස් පැවරිය හැක්කේ කාටද?
- ලියු ගීත කුමරිය ඝාතනය කරන්න? කෝ ඔබේ සාක්ෂි?
374
00:29:04,010 --> 00:29:07,890
ඔයා එවපු ඔක්කොම මරාගෙන මැරෙන ඝාතකයෝ. කිසියම් සාක්ෂියක් තිබිය හැක්කේ කෙසේද?
375
00:29:07,890 --> 00:29:12,460
නමුත් ජීවිතයේ නියත දෙයක් නොමැත. ඔබ අවසානයේ හෝඩුවාවක් ඉතිරි වනු ඇත.
376
00:29:14,310 --> 00:29:16,590
මේ ඔබේ ඥාති සොයුරිය ගැන හොඳින් බලාගන්න.
377
00:29:16,590 --> 00:29:20,500
ඔහු නැවත කරදර ඇති කළහොත්, ඔබට එය පාලනය කිරීමට නොහැකි වනු ඇත.
378
00:29:22,400 --> 00:29:25,730
ඔබ අශ්වයාගේ ගොම වලට කැමති නම්, මම ඒවා ඔබට භාර දෙමි.
379
00:29:25,730 --> 00:29:28,080
පසුකර යාමේදී, ඔබේ නිවසෙහි දොරවල්ද සවි කරන්න.
380
00:29:28,080 --> 00:29:33,060
මීට පෙර, ෂෙන් යූ ඇතුළු වූ විට ඔහු නොසැලකිලිමත් ලෙස ඒවා විනාශ කළේය.
381
00:29:33,060 --> 00:29:35,430
ෂෙන් යූ, අපි යමු.
382
00:29:39,050 --> 00:29:41,590
මහරජතුමනි, අපි එය මෙසේ ඉවසා සිටින්නෙමුද?
383
00:29:45,040 --> 00:29:48,700
ඔබ මෝඩ ලෙස ඔවුන්ගේ උගුලට වැටුණා! ඔබට තවමත් මා සමඟ කතා කිරීමට ශක්තියක් තිබේද?!
384
00:29:54,460 --> 00:29:57,780
හරි හරී. නැගිටින්න. එන්න. නැගිටින්න...
385
00:29:57,780 --> 00:30:00,080
මානසිකව වැටෙන්න දෙයක් නෑ.
386
00:30:00,080 --> 00:30:02,960
අපිත් මේකෙන් යමක් උපයා ගත්තා.
387
00:30:02,960 --> 00:30:05,270
යමක් උපයා ගත්තාද?
388
00:30:05,270 --> 00:30:10,310
ඔබ සිතන්නේ මෙම අශ්ව ගොම සැබවින්ම සොල්දාදුවන් 300,000 කට වැටුප් ලබා දිය හැකි බවයි?
389
00:30:10,310 --> 00:30:12,050
මේ තේරුමක් නැති උපක්රම
390
00:30:12,050 --> 00:30:15,160
උපරිම වශයෙන් දින 10 කට වැඩි කාලයක් පැවතිය හැක.
391
00:30:16,290 --> 00:30:18,570
අද රොන්ග් ෂිගේ සියලුම ක්රියා
392
00:30:18,570 --> 00:30:21,550
ඔහු කෙතරම් ධෛර්ය සම්පන්නද යන්න ඔප්පු විය.
393
00:30:21,550 --> 00:30:24,840
අපි බලාගෙන ඉමු. හමුදාව අශ්වයන්ගේ ගොම මත විශ්වාසය තබා ඇත
394
00:30:24,840 --> 00:30:27,960
ප්රධාන ගැටළුව විසඳීමට නොහැකි වනු ඇත.
395
00:30:27,960 --> 00:30:32,120
ඇටකටු කන තරමට හමුදාව බඩගින්නේ සිටින විට,
396
00:30:32,120 --> 00:30:37,070
මම ස්වභාවිකවම මේ සඳහා Rong Zhi ගෙවීමට සලස්වන්නෙමි.
397
00:30:48,990 --> 00:30:52,580
කුමරිය, වැන්ග් යාන් තරමක් ආධිපත්යය දරන නමුත්,
398
00:30:52,580 --> 00:30:56,150
ඔහු තවමත් ආදායම් අමාත්යාංශයේ ඇමති, උතුමාණන්ට පාවිච්චි කළ හැකි පුද්ගලයෙකි.
399
00:30:56,150 --> 00:31:00,200
ඔබ එසේ කිරීමෙන් ඔහුව දැඩි ලෙස අමනාප කර ඇති අතර උන් වහන්සේගේ මහිමය අසාධාරණ හා අකෘතඥ බවක් පෙන්වයි.
400
00:31:00,200 --> 00:31:04,200
හෙට, උතුමාණන්ට තවමත් තෑගි පිළියෙළ කිරීමටත්, සමාව අයැදීම සඳහා ඔහුව පෞද්ගලිකව හමුවීමටත් සිදු විය.
401
00:31:04,200 --> 00:31:08,540
ඔහුගේ බිරිඳ ලෙස ඔබට ඔහුගේ බර බෙදා ගැනීමට පවා නොහැකිය. මෙය ඇත්තෙන්ම -
402
00:31:08,540 --> 00:31:10,230
කරත්තය නවත්වන්න!
403
00:31:15,980 --> 00:31:19,210
- Qingyue, මාත් එක්ක ඇවිදින්න. අපි යමු.
- ෂුවර්.
404
00:31:19,210 --> 00:31:21,410
කුමරිය, ඔබ නොකළ යුතුයි.
405
00:31:21,410 --> 00:31:25,050
ඔහු පිටත්ව යාමට පෙර ඔබ දෙදෙනා නැවත මාලිගාවට ගෙන යන ලෙස උතුමාණෝ මට උපදෙස් දුන්හ.
406
00:31:25,050 --> 00:31:28,350
එවිට උපභාර්යාව වහාම ගෙදර යවන්න. අපි යමු.
407
00:31:30,370 --> 00:31:33,940
- ස්වාමිදුව, අපි දැන් කුමක් කළ යුතුද?
- අපි මුලින්ම මැනර් වෙත යමු.
408
00:31:33,940 --> 00:31:37,220
නැවත මාලිගාවට යන්න? එතකොට අපි කොහොමද මේක Regent කුමාරයාට වාර්තා කරන්නේ?
409
00:31:37,220 --> 00:31:39,380
එය සත්ය ලෙස වාර්තා කරන්න.
410
00:31:40,010 --> 00:31:43,040
- මිස්ටර් ඔයාට මල් ටිකක් ගන්න ඕනද?
- මේ මල් හොඳ නැහැ.
411
00:31:43,040 --> 00:31:47,290
මෙම මල් වඩාත් ලස්සනයි. මට ඔයාව ටිකක් අල්ලන්න දෙන්න.
412
00:31:47,290 --> 00:31:49,160
ඇයි ඔයා බය වෙන්නේ?
413
00:31:49,160 --> 00:31:52,140
මම බොහෝ දුර ගොස් මෙහි පැමිණි ගීතයේ වැදගත් අමුත්තෙක්.
414
00:31:52,140 --> 00:31:56,060
මට සල්ලි තියෙනවා. මම ගෙවන්නේ නැහැ කියලා ඔයා බයද?
415
00:31:56,060 --> 00:31:58,810
- යන්න දෙන්න!
- ඇයි ඔයා බය වෙන්නේ?
416
00:31:58,810 --> 00:32:01,930
මෙය වෙයිගේ භූමියයි! ඔබ මෙහි නොසන්සුන් වීමට නිර්භීත වන්නේ කෙසේද?!
417
00:32:01,930 --> 00:32:03,950
මෙය ඕනෑවට වඩා වැඩියි! ඒක හරි.
418
00:32:03,950 --> 00:32:07,760
වී ගීත කුමරිය ලබා ගැනීමට සියලු උපක්රම භාවිතා කළේය.
419
00:32:07,760 --> 00:32:10,800
- අප දූතයින් ස්වභාවිකවම වැදගත් අමුත්තන් ද වේ.
- ඔහු ඔබ ගැන කතා කරනවා.
420
00:32:10,800 --> 00:32:14,140
කවුරුන් මට අමනාප කළත්, ඔහු හිතාමතාම ගීතය සහ වෙයි අතර යුද්ධයක් අවුලුවයි!
421
00:32:14,140 --> 00:32:16,140
- ඔබ ඕනෑවට වඩා වැඩියි! ඉතින් ඔබ දූතයෙක් නම්?!
- ඒක හරි...
422
00:32:16,140 --> 00:32:18,780
- ඔබ නොඉවසිය හැකි ලෙස හිරිහැර කරනවා!
- ඉතින් ඔබ දූතයෙක් නම්? ඔබට දැනටමත් මිනිසුන්ව වීදිවලට හිරිහැර කළ හැකිද?!
423
00:32:18,780 --> 00:32:21,980
නියෝජිතයෙකු වීම ඇත්තෙන්ම විශිෂ්ටයි! ඔබ සැමට කුමක් කළ හැකිද?!
424
00:32:22,530 --> 00:32:25,030
මොන මගුලක්ද?!
425
00:32:26,890 --> 00:32:28,070
ඔබ කවුද?!
426
00:32:28,070 --> 00:32:30,030
ඔබ සමඟ ගනුදෙනු කරන පුද්ගලයා!
427
00:32:35,840 --> 00:32:37,170
ඔබ ගීතයෙන්ද?
428
00:32:37,170 --> 00:32:40,810
ගීතය සහ වෙයි අතර යුද්ධයක් ඇති කිරීමට ඔබ බිය නොවන්නේ නම්, මාව ස්පර්ශ කිරීමට උත්සාහ කරන්න!
429
00:32:43,070 --> 00:32:45,950
චලනය කරන්න!
430
00:32:50,270 --> 00:32:52,270
චලනය නොවන්න!
431
00:32:55,470 --> 00:32:58,670
බලන්න. බලන්න. ඒ මොන වචනද?
432
00:33:00,260 --> 00:33:03,520
- කියන්න.
- මොකක්ද 'ආහ්'?
433
00:33:04,860 --> 00:33:07,960
එය 'මෝඩයා' යන වචනයයි. ඔබ හන් වචන පවා හඳුනා නොගනී.
434
00:33:07,960 --> 00:33:10,160
ඒ වගේම ඔබ ගීතයෙන් කියලත් කියනවා?
435
00:33:10,160 --> 00:33:14,270
අනාදිමත් කාලයක සිට නරක දේවල් කරන මිනිසුන්ට වරදකාරී හැඟීමක් ඇති වන බැවින් ඔවුන් තම අනන්යතාවය පවසන්නේ කලාතුරකිනි.
436
00:33:14,270 --> 00:33:17,580
තමුන්ගේ ස්වාමියාගේ බලයට යටවෙලා හැංගිලා ඉන්න තෝ වගේ රස්තියාදුකාරයෙක් කොහෙන්ද ආවේ? ඉතින්, ඔබ බොරුකාරයෙක් පමණයි.
437
00:33:17,580 --> 00:33:20,660
ඒක කියන්න. ඔබ ගීතයක් ලෙස පෙනී සිටිය යුත්තේ ඇයි?! කියන්න!
438
00:33:20,660 --> 00:33:22,890
මම ඇත්තටම ගීත දූතයා!
439
00:33:22,890 --> 00:33:25,350
මොනතරම් අහම්බයක්ද. මම ගීත කුමරිය.
440
00:33:25,350 --> 00:33:27,830
Qingyue, ඔහුව නැවත මැනර් වෙත ගෙන යන්න.
441
00:33:27,830 --> 00:33:29,300
චලනය කරන්න.
442
00:33:30,480 --> 00:33:32,320
[ප්රින්ස් රීජන්ට් මැනර්]
443
00:33:39,850 --> 00:33:41,380
මොකක්ද අවුල?
444
00:33:43,160 --> 00:33:44,680
මොකක් ද වැරැද්ද?
445
00:33:45,610 --> 00:33:47,020
මොකක් ද වැරැද්ද?
446
00:33:47,020 --> 00:33:49,070
ඔයා තාම ගෙදර එන්න දන්නවද?
447
00:33:50,850 --> 00:33:54,420
ඔයා ආයෙත් තරහද? ඔබේ හදවතේ ඇස ඉදිකටුවකට වඩා කුඩා වන්නේ කෙසේද?
448
00:33:54,420 --> 00:33:55,990
ඔබ තවමත් ඔබේ වැරදි පිළිගන්නේ නැත!
449
00:33:55,990 --> 00:33:59,520
කුමරිය, ඔහුගේ උත්තමයා කෝප කිරීම නවත්වන්න. ඉක්මන් කර සමාව ඉල්ලන්න.
450
00:33:59,520 --> 00:34:03,600
අවශ්ය නැහැ. හේයි, මම ඔබට කියන්නම්. මීට පෙර, වීදිවල,
451
00:34:03,600 --> 00:34:08,020
- ගීත දූතයෙකු ලෙස පෙනී සිටින කෙනෙක් මට හමු විය. මම ඔහුව අත්අඩංගුවට ගෙන ආපසු ගෙන්වා ගත්තා.
- මවාපානවාද?
452
00:34:08,020 --> 00:34:11,090
ඔව්. ඔයාට මාව විශ්වාස නැත්නම් ගිහින් බලන්න.
453
00:34:18,840 --> 00:34:21,160
කුමක් ද? ඔබ ඔහුව දුටුවාද?
454
00:34:31,060 --> 00:34:35,370
- මේවා විතරද?
- ප්රින්ස් රීජන්ට් එවූ සලාක දින 3කට ප්රමාණවත්ය.
455
00:34:35,370 --> 00:34:36,990
මට ලියුම දෙන්න.
456
00:34:45,540 --> 00:34:48,600
මේ අවජාතකයා. ඔහු සෑම විටම මට විසඳා ගැනීමට අපහසු ගැටලු ඉතිරි කරයි.
457
00:34:48,600 --> 00:34:51,180
- රෙජන්ට් කුමරු පැවසුවේ කුමක්ද?
[නියෝජ්ය අණදෙන නිලධාරි: වැන්ග් සේ]
458
00:34:51,180 --> 00:34:54,370
වැන්ග් සේ, අපි කෙනෙකුට භෝජන සංග්රහයකට ආරාධනා කරමු.
459
00:34:54,370 --> 00:34:57,610
භෝජන සංග්රහයකට ආරාධනා කරන්නද? WHO?
460
00:34:57,610 --> 00:35:02,980
දිගු කලක් මෙහි කඳවුරු බැඳගෙන, අපි තවමත් Jingzhou නිලධාරීන්, ප්රදේශයේ වංශවත් පවුල් සහ එම ධනවත් ව්යාපාරික වෙළඳුන් හමුවී නැත.
461
00:35:02,980 --> 00:35:06,020
ජෙනරාල්, ඔබ ඔවුන්ගෙන් මුදල් ලබා ගැනීමට සිතන්නේ නැත, හරිද?
462
00:35:06,020 --> 00:35:08,420
ඔබ නොකළ යුතුයි. මේ අය
463
00:35:08,420 --> 00:35:12,030
ඇත්ත වශයෙන්ම පොහොසත්, නමුත් ඇඹරුණු මුල් සහ ගොරෝසු අතු (සංකීර්ණ හා ගනුදෙනු කිරීමට අපහසු) වැනි ය.
464
00:35:12,030 --> 00:35:15,880
ඔබ ඔවුන්ව අමනාප කරන්නේ නම්, එය මෙහි විවිධ බලවතුන් අමනාප කිරීමට සමාන වේ.
465
00:35:15,880 --> 00:35:18,230
අනාගතයේදී, ඔබට තවමත් Jingzhou හි අඩියක් තබා ගැනීමට හැකි වන්නේ කෙසේද?
466
00:35:18,230 --> 00:35:19,880
වට්ටක්කා යටින් ඇති දර රැගෙන යාමට මට අවශ්ය නැත (දැඩි පියවර ගන්න).
467
00:35:19,880 --> 00:35:22,390
නමුත් දැන් Rong Zhi හට මගේ සහය අවශ්යයි.
468
00:35:22,390 --> 00:35:24,790
අපට තවමත් ඔවුන් ඉලක්ක කර ගත නොහැක.
469
00:35:24,790 --> 00:35:28,030
ඔයා දන්නවනේ මම එයාගේ ඉල්ලීම කවදාවත් ප්රතික්ෂේප කරලා නෑ කියලා.
470
00:35:28,030 --> 00:35:30,670
මම දන්නවා. ඔබට රිජන්ට් කුමරු බලාපොරොත්තු සුන් කිරීමට අවශ්ය නැත.
471
00:35:30,670 --> 00:35:36,240
නමුත් මේ කාරණය ඇත්තටම සුළුපටු එකක් නොවේ. අපි වෙනත් අදහසක් ගැන සිතන්නේ කෙසේද?
472
00:35:36,240 --> 00:35:40,780
මට එය කිරීමට අවශ්ය තාක්, එය කොතරම් විශාල වුවත්, මම එය කළ යුතුයි.
473
00:35:41,770 --> 00:35:46,090
ඔවුන්ට කෑම වේලකින් සංග්රහ කිරීමට අවශ්ය වුවද, ඇත්ත වශයෙන්ම අපට ඒ සඳහා සම්පත් නොමැත.
474
00:35:46,090 --> 00:35:50,460
අපි යමු. ගිහින් කෑමට වන සතුන් ටිකක් දඩයම් කරන්න.
475
00:35:50,460 --> 00:35:52,680
වන සතුන් දඩයම් කරන්නද?
476
00:35:54,290 --> 00:35:56,620
මම හැමෝටම ටෝස්ට් එකක් දෙන්න.
477
00:36:01,300 --> 00:36:04,490
අද මම හැමෝටම එන්න කිව්වා පරණ ප්රශ්න ටිකක් කතා කරන්න.
478
00:36:04,490 --> 00:36:09,070
හමුදාවට සලාක හිඟයි. මෙම දුෂ්කර කාලයෙන් මිදීමට අපට උපකාර කිරීමට සියලු දෙනා එක්ව කටයුතු කළ හැකි යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.
479
00:36:11,890 --> 00:36:17,130
ප්රාදේශීය පරීක්ෂක ලියු, ඔබ මෙහි Jingzhou හි සිටින ජ්යෙෂ්ඨතම නිලධාරියා වේ. ඔබට ආදර්ශයක් තැබිය හැකි යැයි බලාපොරොත්තු වෙනවා.
480
00:36:17,130 --> 00:36:20,820
ජෙනරාල් Huo, මම Jingzhou දිගු කලක් කළමනාකරණය කර ඇත.
481
00:36:20,820 --> 00:36:22,690
මට හොඳට පෙනෙන්න තිබුණත්,
482
00:36:22,690 --> 00:36:27,130
ඇත්ත වශයෙන්ම, මගේ වැටුප එතරම් නොවේ. ඒක මගේ ගෙදර අවශ්යතාවලටවත් ප්රමාණවත් නැහැ.
483
00:36:27,130 --> 00:36:30,220
ඔබට ණයට දීමට මට මුදල් ලැබෙන්නේ කෙසේද?
484
00:36:30,220 --> 00:36:34,540
ඒක හරි, Jingzhou ආරම්භ කිරීමට පොහොසත් කලාපයක් නොවේ.
485
00:36:34,540 --> 00:36:37,380
තවද වසර භාගයක් පුරා කැරලිකාර හමුදාව බාධා ඇති කළේය.
486
00:36:37,380 --> 00:36:40,390
නගරය තුළ සිටින පුරවැසියන් දරාගත නොහැකි පීඩාවකට පත්ව සිටිති.
487
00:36:40,390 --> 00:36:44,480
අපිට පඩි ටිකක් තිබුණට අපිට නිකන් ඉඳගෙන කන්න මදි.
488
00:36:44,480 --> 00:36:49,910
ඒ නිසා, ජෙනරාල් Huo හට මෙහි Jingzhou හි නිලධාරීන් සඳහා ස්මාරකයක් ඉදිරිපත් කළ හැකි යැයි බලාපොරොත්තු වේ.
489
00:36:49,910 --> 00:36:53,420
අපේ දුෂ්කරතා ගැන ඔහුට කියන්න.
490
00:36:53,420 --> 00:36:56,410
නියෝජ්ය ප්රාදේශීය පොලිස් පරීක්ෂක ලින්, ඔබ කිව්වා හරි.
491
00:36:56,410 --> 00:36:59,180
මගේ මාසික සහල් සලාකය දන් ඒකක 2 ක් පමණක් වූ ආකාරය ගැන සිතමින්.
492
00:36:59,180 --> 00:37:02,220
නමුත් මගේ නිවසේ සිටින බොහෝ දෙනෙකුට සැපයිය යුතුය.
493
00:37:02,220 --> 00:37:05,500
මීයෙක් බඩගින්නේ සිටියහොත් ඔහුගේ වලිගය පවා සපාකයි.
494
00:37:05,500 --> 00:37:08,950
ඊයේ මම උකස් සාප්පුවට ගියා.
495
00:37:08,950 --> 00:37:11,980
පවුලේ උරුමයක් වූ ප්රසිද්ධ චිත්රයක් පවා මම උකස් කළා.
496
00:37:11,980 --> 00:37:15,440
හරි... අපිට අපේ දවස් ටිකවත් හොඳින් ජීවත් වෙන්න බැහැ.
497
00:37:15,440 --> 00:37:18,120
ජෙනරාල්, දැනටමත් අපට අපහසු දේවල් කිරීම නවත්වන්න.
498
00:37:18,120 --> 00:37:21,470
ඔහ්? මම මෙච්චර වෙලා ඇස් දෙක පියාගෙන කන් නවත්තගෙන හිටියා වගේ.
499
00:37:21,470 --> 00:37:24,400
ඔයාලා හැමෝම මේ තරම් අමාරුවෙන් ජීවත් වෙනවා කියලා මම කවදාවත් දැනගෙන හිටියේ නැහැ.
500
00:37:24,400 --> 00:37:27,310
මම හිතන්නේ හැමෝම ඇත්ත කියන්නේ නැහැ.
501
00:37:27,310 --> 00:37:32,010
ප්රාදේශීය පරීක්ෂක ලියු, ඔබ කලින් කී දේ අනුව, ඔබට උයන්න සහල් ටිකක්වත් නැහැ.
502
00:37:32,010 --> 00:37:35,510
ඒත් මට ආරංචි වුණා දවස් කීපයකට කලින් ඔයා 50,000ක් වියදම් කළා කියලා
503
00:37:35,510 --> 00:37:39,620
ඔබේ උපභාර්යාව වීමට සුප්රසිද්ධ Jingzhou ගණිකාවක් මිලදී ගැනීමට. ඇත්තටම වියදම් දරාගන්න පුළුවන්.
504
00:37:39,620 --> 00:37:44,150
ස්ථිර පැමිණීම වූ, ඔබේ නිවසේ ඉටිපන්දම් දර ලෙස භාවිතා කරන බව මට ආරංචි විය. ඔබේ නිවස තීන්ත ආලේප කිරීම සඳහා කුළුබඩු භාවිතා කරන්න.
505
00:37:44,150 --> 00:37:48,390
ඔබේ දුව විවාහ වූ විට ඔබ රෙදි ලීටර් 10 ක් පවා ගත්තා. ඔබ ඇත්තටම දේවල් භුක්ති විඳින්න දන්නවා.
506
00:37:48,390 --> 00:37:51,490
නියෝජ්ය ප්රාදේශීය පොලිස් පරීක්ෂක ලින්, ඔබට වාර්තාවක් ඉදිරිපත් කිරීමට අවශ්යයි, එයද?
507
00:37:51,490 --> 00:37:56,220
හොඳයි එහෙනම්. පසුගිය මාසයේ, ඔබට කාඩ් ක්රීඩාවකින් 10,000ක් අහිමි විය. මට ඒකත් වාර්තාවට ඇතුළත් කරන්න ඕනද?
508
00:37:56,220 --> 00:37:58,090
මෙම...
509
00:37:58,090 --> 00:38:02,850
ඔබ, සිගොං යූ, ඔබ පවුලේ උරුමයක් වන ප්රසිද්ධ චිත්රයක් පවා උකස් කර ඇති බව මට ආරංචි විය.
510
00:38:02,850 --> 00:38:05,930
මේක කොහොමද? අපේ ජෙනරාල් කවදත් කරුණාවන්තයි.
511
00:38:05,930 --> 00:38:08,300
අපි ඔබ වෙනුවෙන් එය නැවත මිලදී ගන්නේ කෙසේද?
512
00:38:08,300 --> 00:38:09,930
මෙම...
513
00:38:09,930 --> 00:38:13,910
හමුදා අරමුදලේ හිඟය නිසා සොල්දාදුවන්ට සම්පූර්ණ ආහාර වේලක්වත් ලබා ගත නොහැක.
514
00:38:13,910 --> 00:38:18,450
ඔබ සියලු දෙනා අතර? ඔබ දිගින් දිගටම කියා සිටියේ ඔබ කුසගින්නෙන් පෙළෙන බවත් දරාගත නොහැකි ලෙස දුක් විඳින බවත්ය.
515
00:38:18,450 --> 00:38:24,010
නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔවුන් සමලිංගික ජීවිතයක් ගත කරන අතර අශෝභන ලෙස හැසිරෙන අතර ඔබ සැම නොකරන දෙයක් නොමැත.
516
00:38:24,010 --> 00:38:28,120
කුමක් ද? ගණිකා මඩම් වල යනවා, කාඩ් සෙල්ලම කරනවා, තමන්ගේ පවුලට අවශ්ය දේවල් සපයමින්, ඔබ සැමට මුදල් තිබේ.
517
00:38:28,120 --> 00:38:32,760
ඒත් වෙයිට ආපහු දෙන්න වෙලාව ආවම ඔයාලා හැමෝටම සතයක්වත් අදින්න බැරිද?!
518
00:38:32,760 --> 00:38:37,170
නියෝජ්ය ජෙනරාල් වැන්ග්, ඔච්චර පිස්සු වැටෙන්න ඕන නෑ. මට විශ්වාසයි කලින් නිලධාරීන් මට විහිළු කළා කියලා.
519
00:38:37,170 --> 00:38:40,820
ඇත්තටම අපි එයාලට සල්ලි ටිකක් දෙන්න කිව්වොත් එයාලට දරාගන්න පුළුවන්. මම හරිද?
520
00:38:40,820 --> 00:38:47,010
ජෙනරාල් හූඕ, මම නොදෙන ලෙස බල කළහොත් ඔබ මට කුමක් කරන්නේද?
521
00:38:47,010 --> 00:38:48,980
එතකොට අපි අශික්ෂිතයි කියලා අපිට බනින්න එපා.
522
00:38:48,980 --> 00:38:50,470
එය කරන්න!
523
00:39:00,160 --> 00:39:03,650
Huo Xuan, ඔබ මුදල් ණයට දීමට අසමත් වූ නිසා, ඒ වෙනුවට ඔබ විවෘතව අපව කොල්ලකනවාද?
524
00:39:03,650 --> 00:39:05,900
කොල්ලකරුවන් සහ කුරිරු පාලකයන් සමඟ ඔබේ වෙනස කුමක්ද?
525
00:39:05,900 --> 00:39:09,620
මා ඉදිරියෙහි Feifeng (Flying Phoenix) ජෙනරාල්වරයා ලෙස ඔබේ ගඳ ගහන අහංකාරකම පෙන්වීම නවත්වන්න.
526
00:39:09,620 --> 00:39:12,310
කීකරුව හා අවංකව දණින් වැටී මට සමාව අයැද සිටින්න.
527
00:39:12,310 --> 00:39:15,450
සමහර විට මට ඔයාගේ තාත්තා ගැන හිතන්න පුළුවන්
528
00:39:15,450 --> 00:39:18,100
ඔබගේ මෙම ක්රියාවට සමාව දෙන්න!
529
00:39:21,690 --> 00:39:26,240
ඒක හරි, ජෙනරාල් හූඕ, ඔබට ආහාර අවශ්ය නම්, එයද කළ හැකිය.
530
00:39:26,240 --> 00:39:31,390
පොලිස්පතිතුමා සතුටු කරන්න පුළුවන් නම් හාල් දං ඒකක 100ක් දුන්නට කමක් නැහැ.
531
00:39:31,390 --> 00:39:36,850
නිකන් මිනිහෙක්ව ආතල් එකේ තියෙන ක්රම දන්නවද?
532
00:39:36,850 --> 00:39:39,400
- එය නැවත කියන්න උත්සාහ කරන්න!
- වැන්ග් සේ!
533
00:39:40,170 --> 00:39:42,250
ඇත්තටම ඔය දෙන්න කියපු දේ හරි.
534
00:39:42,250 --> 00:39:45,960
මම එළිපිට මංකොල්ලකෑවොත් ඒක අපරාධයක්.
535
00:39:45,960 --> 00:39:49,220
මහරජාණෝ පවා මට සමාව නොදෙනු ඇත.
536
00:39:49,220 --> 00:39:52,420
- වැන්ග් සේ, ආපසු යන්න.
- ජෙනරාල්.
537
00:39:52,420 --> 00:39:54,120
තාම withdraw කරන්න යන්නේ නැද්ද?
538
00:40:01,600 --> 00:40:06,620
නියෝජ්ය ජෙනරාල් වැන්ග්, බුද්ධිමත් මිනිසෙක් තත්වයන්ට යටත් වේ.
539
00:40:06,620 --> 00:40:10,640
ඔබ ඔබේ ජෙනරාල්ගෙන් තවත් ඉගෙන ගැනීමට උත්සාහ කළ යුතුය!
540
00:40:10,640 --> 00:40:13,580
සෑම දෙයක්ම ඉගෙන ගැනීමට පහසුය. ඒත් එක දෙයක් තියෙනවා
541
00:40:13,580 --> 00:40:15,920
මම බයයි මේ නියෝජ්ය ජනරාල්ට ඉගෙන ගන්න බැරි වෙයි කියලා.
542
00:40:15,920 --> 00:40:18,950
ඔහ්? කුමන එක ද?
543
00:40:18,950 --> 00:40:23,410
මේවා නොමැතිව ජෙනරාල් හූඕට රීජන්ට් කුමරුගේ ප්රසාදය හිමිවන්නේ කෙසේද?
544
00:40:23,410 --> 00:40:26,620
ඔහු සමඟ ගැඹුරු සෙනෙහසක් සහ පක්ෂපාතීත්වයක් ඇති අතර, ඔහු සමඟ පැත්තකින් සිටීමට හැකි ද?
545
00:40:26,620 --> 00:40:30,870
නොහික්මුණු! ඔබ ජෙනරාල්ට අගෞරව කරන්නේ කෙසේද?
546
00:40:32,460 --> 00:40:36,280
හැමෝම, ඔයාලා හැමෝම තවම දන්නේ නැතුව ඇති. අපේ Feifeng ජෙනරාල්
547
00:40:36,280 --> 00:40:39,170
ඇගේ අසමසම සුන්දරත්වය මත රඳා පැවතුනි
548
00:40:39,170 --> 00:40:42,590
Xue Xian ගේ කැරලිකාර හමුදාවේ හමුදා කඳවුරට රිංගා ගැනීමට.
549
00:40:42,590 --> 00:40:46,550
ලස්සන ගැහැනියකගේ කරුණාවට එරෙහි වීම අමාරුම බව කවුරුත් නිතරම කියති.
550
00:40:46,550 --> 00:40:50,880
ජෙනරල් හූඕ ඇගේ සුන්දරත්වය කැප කර ඇගේ ශරීරය වෘකයාට පෝෂණය කිරීමට කමක් නැත.
551
00:40:50,880 --> 00:40:55,290
විශ්මය ජනක යුධ ජයග්රහණ සහ සාමකාමී වෙයි වෙනුවට.
552
00:40:56,050 --> 00:41:00,060
ඇත්තටම මම ඒ ගැන ගොඩක් පැහැදෙනවා.
553
00:41:04,050 --> 00:41:07,040
දක්ෂ! ඔබ එය ඉතා දක්ෂ ලෙස පැවසුවා!
554
00:41:08,200 --> 00:41:11,550
ඔයාලා ඔක්කොම හිනා උනා ඇති නේද? ඉන්පසු, පිඟන් කෝප්ප සේවය කරන්න.
555
00:41:23,020 --> 00:41:25,780
හැමෝම, කරුණාකරලා.
556
00:41:26,970 --> 00:41:34,900
viki.com හි MEI DAXIA කණ්ඩායම විසින් ප්රවේශමෙන් සකස් කරන ලද වේලාව සහ උපසිරැසි
557
00:41:36,670 --> 00:41:38,960
යෝ, මේ සුෂි නරක නැහැ.
558
00:41:38,960 --> 00:41:43,590
ජෙනරල් Huo තවමත් එවැනි කෑමක් පිළියෙළ කිරීම සඳහා එවන් පිරිපහදු සහ අලංකාර ආකල්පයක් ඇත.
559
00:41:43,590 --> 00:41:46,680
ඒත් මේ බාස් ටිකක් පරණයි නේද?
560
00:41:46,680 --> 00:41:51,210
නියෝජ්ය පොලිස්පති ලින්, ඔබේ ඇස් බොඳ වෙලාද?
561
00:41:51,210 --> 00:41:52,950
බාස් කෙනෙක් නොවේද?
562
00:41:52,950 --> 00:41:56,440
එය බාස් එකක් නොවේ. එය කාප් වර්ගයකි.
563
00:42:00,300 --> 00:42:04,070
ඒකෙ තියෙන්නෙ වෙනස්ම රසයක්.
564
00:42:04,070 --> 00:42:06,940
අධිරාජ්යයාගේ වාසගම සහිත මාළුවෙකු අනුභව කිරීමට ඔබ නිර්භීතද?! ඒක මහා ද්රෝහිකමක්!
565
00:42:06,940 --> 00:42:08,520
ඔහුව මරන්න!
566
00:42:10,860 --> 00:42:16,610
♫ ජීවිතය පළමු හමුවීම් වගේ නම් ♫
567
00:42:16,610 --> 00:42:22,560
♫ හමුවීමට වඩා ආශා කිරීම වඩා හොඳය ♫
568
00:42:22,560 --> 00:42:28,400
♫ ජියැන්ග්නන් හි මීදුම සහිත වර්ෂාව ඉතා කෙටි කාලීන වේ (අමුද්ය වාක්ය ඛණ්ඩය, වචනාර්ථයෙන් "රාත්රියේ පිපෙන පතොක් වරක් පිපෙයි")
569
00:42:28,400 --> 00:42:34,350
♫වහින කාලෙත් එක දිගට වහිනවා ♫
570
00:42:34,350 --> 00:42:40,130
♫අපි ජීවිතේ නිතර දකිනවනම් ♫
571
00:42:40,130 --> 00:42:45,990
♫ අපි එකිනෙකා දෙස බැලීමෙන් වෙහෙසට පත් නොවීමට අප කුමක් කළ යුතුද? ♫
572
00:42:45,990 --> 00:42:51,680
♫ ගිය අවුරුද්දේ මේ දවසේ, ඒ අහසම තමයි ♫
573
00:42:51,680 --> 00:42:56,840
♫ නමුත් මුහුණු වෙනස් ♫
574
00:42:57,580 --> 00:43:03,520
♫ මම ඇත්තටම ඔබව නැවත දැකීමට කැමතියි ♫
575
00:43:03,520 --> 00:43:09,830
♫ ඔබ සමඟ වෙන්වීම පිළිබඳ මගේ සියලු කනගාටුව ඔබට පාපොච්චාරණය කරමි ♫
576
00:43:09,830 --> 00:43:12,690
♫ වාතයේ රවුමක් ඇඳීම ♫
577
00:43:12,690 --> 00:43:21,160
♫ ප්රේමය කිසිදා වෙනස් නොවන බව ප්රාර්ථනා කිරීම ♫
578
00:43:21,160 --> 00:43:26,940
♫ මට මගේ මුහුණ ඔබේ මුහුණට අතුල්ලන්න අවශ්යයි ♫
579
00:43:26,940 --> 00:43:33,220
♫ඔබේ සෑම මොහොතකම ගිජු වීම ♫
580
00:43:33,220 --> 00:43:36,150
♫මම අවුරුදු කීයක් වේදනාවෙන් හිටියද කියලා අහන්න එපා ♫
581
00:43:36,150 --> 00:43:46,600
♫ආපසු හැරිලා බලනකොට ඒ ඔක්කොම මගේ කඳුළු...මගේ ඇස් වලින් ♫
582
00:43:53,690 --> 00:43:56,590
♫මම අවුරුදු කීයක් වේදනාවෙන් හිටියද කියලා අහන්න එපා ♫
583
00:43:56,590 --> 00:44:09,050
♫ආපසු හැරිලා බලනකොට ඒ ඔක්කොම මගේ කඳුළු...මගේ ඇස් වලින් ♫